En el marco de las celebraciones del Día del Traductor, la carrera de Técnico de Nivel Superior Traductor Bilingüe Inglés-Español de la Sede Santiago organizó el día 9 de octubre un evento en el que se realizaron ponencias, charlas y coloquios sobre traducción. La profesora Karen Díaz expuso el tema "EL Capítulo Pantball de la Serie Smoking Room" y los problemas de traducción planteados por el libreto. También expuso el profesor Pablo Arias haciendo una reflexión filosófica sobre el concepto de traducción. El profesor y Jefe de Carrera Carlos Mendoza expuso el tema "Actually v/s Actualmente", que analiza el desafío de contexto de palabras, frases e ideas en un texto a traducir. Como expositor invitado estuvo Jaime Lafuente, dueño de la empresa Zesaurus Traductores Asociados, quien compartió con los estudiantes sus experiencias en la actividad profesional. Asistieron alumnos de las jornadas diurna y vespertina, quienes con mucho entusiasmo participaron en cada una de las exposiciones.